 |
||||||
|
||||||
| ■ 夜間講座受講体験談 ■ | ||||||
| 夜間講座受講生体験談(その1) | ||||||
| 40代 女性 2009年 夜間講座 受講 |
||||||
|
私はふとしたきっかけで中国語を勉強し始め、今まで独学でやって参りました。しかし、今年６月中検に落ちた事をきっかけにいよいよ独学での限界を感じ、１０月からこちらにお世話になる事にしたのです。 もうすぐ講座が始まるという９月末、先ずは「文法道場」を受講しました。私にとっては直接講義を受けるという初めての機会であった為、“先生に直接教わると言うのはやっぱり頭に入り方が違う!!”と非常に感激しました。又、「文法道場」ではメールで質問を受けて下さるという事なので早速メールをしてみた所、早くも翌日にはお返事を頂きました。その時に先生から頂いたお返事を見た瞬間の気持ちを、失礼を省みずにそのまま表現するとこのようになります。 教師たる者、やっぱりこうでなきゃ！ というのは、私が伺った質問は真に単純な内容で、その気なら数行で回答を済ませられるようなものでしたが、そんな質問に対してびっしりと10数行もの解説をして下さっていたからです。“学生時代にもこんな風に質問した以上の事を教えて下さる熱心な先生がいたなぁ”なんて思い出しました。講座が始まってからも変わらず、最初の時のようにいつも熱心に教えて下さいます。 正直言ってこれと言った理由は無く、この学校を選びましたが、このように懇切丁寧に対応して頂くと、私のように“どうして?”を人生のキーワードとして生きてきた者には実にぴったりの学校を選んだのだな、と今更ながら嬉しく思います。又、現在分不相応な講座を受講している私ですが、以前に比べて単語を覚える早さが格段に早くなり(勿論、あくまで自分自身の中での比較です）、きっと他にも自分では気付かない何かが進歩しているんだろうと思えば、本当に遣り甲斐があり、幸せな毎日を送っております。ここに来て、この授業を受けて、本当に良かったです。有り難うございました。 |
||||||
| 夜間講座受講生体験談(その2) | ||||||
| 30代 女性 2009年 夜間講座 受講生 |
||||||
|
私が初めて中国語を習ったのは学生時代でした。その時の先生の一人が、ほとんど日本語の分からない中国人の方で、質問があっても、話が通じるまでにひと苦労でした。その反面、言いたいことが分かってもらえた時や、先生の言っていることが理解できたときには、すごく嬉しかったと同時に、「本当に通じるんだ！」と妙な感動をしたことを覚えています。思えば、このちょっとした感動が、いままで中国語を続けてきた理由なのかも知れません。 この数年は、仕事の都合もあって、中国語は中断していましたが、「だいぶ忘れちゃったなぁ」と思っていたときに、職場の中国語研修で、東亜学院の先生にお世話になりました。その時に印象に残ったのが、リプロダクションという方法です。先生がカセットテープをかけ、「聴こえたとおりに発音する」というものです。今まで、テキストを読んだり、日文中訳の練習はしたことがありましたが、こういう方法は初めてだったので、とても新鮮でした。知らない単語が流れてくると、ピンインも書き取ることができず、判然としない音声にしか聞こえなかったのですが、一旦その単語が分かると、もうその発音にしか聞こえなくなるという不思議な体験をしました。 読む・書くという作業と、聴く・話すという作業は、頭の違う部分を使っている気がします。そして読む・書く力に比べて、聴く・話す力はあまり上達してないと感じていたので、「耳」を鍛えることができそうなこの授業を受けた後、さっそく東亜学院に入学することにしました。 それから2年半たち、少しは耳がついていくようになったかなと思ったり、生の中国語に接して凹んだりの繰り返しですが、先生の丁寧なご指導のもと、少しでもレベルアップできるように頑張ろうと思っています。 |
||||||
| 夜間講座受講生体験談(その3) | ||||||
| 30代 女性 2008年 夜間講座 受講生 |
||||||
|
Q、中国語の勉強のきっかけは何ですか。 私は7年ぐらい前に日本に留学生として来て、現在は大学で研究員として働いております。仕事の関係上、中国人との出会いや中国語の文献に触れる機会も多く、中国語ができれば自分の世界がもっと広がりそうな気が致しました。また大学では文献研究もやっておりますので、漢字の起源やその意味・使い方の変化などにも興味があったのがきっかけです。 Q、中国に行ったことがありますか。 ありません。しかし行ってみたいです。実は日本に来る前，留学先を中国にするか日本にするかで迷っていました。いろんな要素を考えて最終的に日本にしました。もし中国へ行くなら最初はやはり北京に行ってみたいです。北京の古い建築や町並みを見たいです。 Q、中国語を独学したことはありますか。 個人レッスンは受けたことがありますが独学の経験はありません。 Q、東亜学院を選んだのはなぜですか。 仕事で結構忙しく、中国語の勉強のために時間をとることは難しかったため、個人レッスンを受けてみましたが、中国語講師歴が短いようで体系的な学習法ではありませんでした。ネイティブの先生が必ずしも良いわけではないですね。その反省点をふまえて、今度はインターネットで伝統ある中国語学校を中心に調べ直しましたが、東亜学院には週2回の授業があり、1回は日本人の先生に、1回は中国人の先生に授業を受けるのがとても気に入りました。また2クラスの授業のうち、自分の都合の良い時間に出られるのも魅力でした。 Q、入学してみていかがですか。 楽しいです。最近大学で皆で話し合う時など、習った中国語が役に立つこともあってみんなびっくりしています。いつ勉強したのって（笑）。ただ、今ちょっと忙しいので欠席が多いです。 Q、目標はありますか。 将来的には中国の大学や研究所などに研修で行けるチャンスがあった際に、自分の中国語が役に立ってくれればと思いますが、とりあえず自分の周りにいる中国人と簡単な中国語会話ができるぐらいになりたいです。頑張ります。 |
||||||